Октябрь 1990 года. Уже немолодого заместителя окружного шерифа Джо Дикона по прозвищу Дики отправляют с мелким поручением в Лос-Анджелес. Именно тут пять лет назад он был уважаемым детективом, но одно расследование испортило ему жизнь и подорвало здоровье. Дики знакомится с молодым амбициозным...

Паренек из Северной Дакоты подружился с беглым преступником. Вскоре ему придется решить, как поступить, когда у преступника начнутся проблемы с властями....