Декабрь 1970 года. Ученики академии Бартон, престижной закрытой школы для мальчиков, разъезжаются на рождественские каникулы, но несколько неудачников, родители которых не могут или не хотят их забирать, вынуждены остаться на кампусе. Присматривать за ребятами назначен ненавистный учитель истории...
- ENG
- RUS
Список качеств, переводов и субтитров
- ENG
- RUS
В качестве WEB-DL 2160p - доступны аудиодорожки:
- Профессиональный, многоголосый
- Russian
- Профессиональный, многоголосый
- Russian
- Профессиональный, двухголосый
- Russian
- Оригинал
- English
Если торрентов несколько, у них могут быть дополнительные аудиодорожки
- ENG
- RUS
- UKR
Кэл гордо носит звание офицера полиции и привык всё делать по правилам. От своего окружения он также требует уважения к законам страны и их чёткого соблюдения. Однажды во время потасовки в баре, его младший брат Ойстер случайно совершает убийство, после чего пытается скрыться с места преступления....
Большое путешествие начинается с шага, а легендарное - с полета. Вылетев в окно, герой очутился в мире, где чего-то не хватало. Его новому другу - крупной суммы денег. Паре головорезов - головы друга. Молодой медсестре - любви. А ему - путешествий на плоту, погонь, пылающих костров и немного...