В возрасте 11 лет Аанг, мальчик из племени воздушных кочевников, узнал, что он - Аватар, человек, способный покорить все четыре стихии и установить гармонию между народами. Однако всегда есть те, кто хочет главенствовать, и потому в мире назревает война, инициаторами которой выступает народ Огня....

1943 год, разгар Второй мировой войны. Девушка-офицер Мод Гэррет с секретным грузом садится в американский бомбардировщик B-17 «Летающая крепость» и сразу же становится объектом насмешек. Капитан приказывает ей занять место в кабине пулемётчика под брюхом самолета, откуда девушка замечает японский...