2012 год. Говард Ратнер владеет небольшим ювелирным магазином в Нью-Йорке. Являясь большим фанатом НБА, он жизни не мыслит без ставок на игры, поэтому находится по уши в долгах и постоянно скрывается от кредиторов. Однажды подельник приводит к нему в магазин ведущего игрока «Бостон Селтикс» Кевина...
Стэн соглашается стать компаньоном расчётливого богатенького Чеда в исследовании ночной жизни богемного Нью-Йорка, попутно выясняя, что самые мрачные тайны города находятся в руках компании миллениалов, известной как Полуночники....
- ENG
- RUS
- UKR
Список качеств, переводов и субтитров
- ENG
- RUS
- UKR
В качестве WEB-DL 1080p - доступны аудиодорожки:
- Профессиональный, многоголосый
- Russian
- Профессиональный, многоголосый
- Ukrainian
- Оригинал
- English
Если торрентов несколько, у них могут быть дополнительные аудиодорожки
Звезда комедий Кэнди Блэк ценит в этом мире лишь три вещи: секс, виски и драку с папарацци. После очередной выходки ей грозят групповая терапия, общество анонимных алкоголиков и исправительные работы. Увы, это не то, о чем ей хотелось бы думать. Пока звезду тиранит мозгоправ, её место занимает ее...
- RUS
Список качеств, переводов и субтитров
- RUS
В качестве WEB-DLRip - доступны аудиодорожки:
- Дублированный
- Russian
Если торрентов несколько, у них могут быть дополнительные аудиодорожки